Blog do Flavio Gomes
Cultura

PILOTA COM A

SÃO PAULO (gostamos) – Recebi o press-release e o vídeo da Mitsubishi, repasso. Repasso porque acho importante qualquer ação inclusiva de mulheres no automobilismo. Que passa, sim, pelo dicionário. Abaixo, o resultado da campanha: Após ação promovida pela marca que começou no Dia Internacional da Mulher, o dicionário Michaelis acrescentou novos significados à palavra “pilota”. […]

SÃO PAULO (gostamos) – Recebi o press-release e o vídeo da Mitsubishi, repasso.

Repasso porque acho importante qualquer ação inclusiva de mulheres no automobilismo. Que passa, sim, pelo dicionário. Abaixo, o resultado da campanha:

Após ação promovida pela marca que começou no Dia Internacional da Mulher, o dicionário Michaelis acrescentou novos significados à palavra “pilota”. O termo agora também passa a se referir como “aquela que conduz um veículo em provas e competições automobilísticas”, “aquela que dirige aeronave ou embarcação” e “aquela que está no comando e exerce a direção de algo”.

A palavra “pilota”, como feminino de “piloto”, não aparece na maior parte dos dicionários de português. Vai começar a aparecer. E, aqui, adotaremos em definitivo.