KOMBI DO DIA

emcordoba

SÃO PAULO (mistérios da vida…) – Vejam a mensagem que o Jason Vôngoli mandou:

Olha só esse flagrante feito pelo meu irmão argentino Diego Speratti, o maior dos sociólogos automotivos: uma Kombi última série rodando com placas alemãs em… Córdoba! Repare que a numeração da placa traz uma referência ao motor EA-111 — terá sido intencional? E de onde é o prefixo SIM? Quem serão os donos da Kombi? O que os move? Será que essa Última Série foi exportada para a Alemanha e voltou à América do Sul para um passeio? O que está escrito nos papéis colados no para-brisa e no vidro traseiro?

Quem tiver respostas…

Subscribe
Notify of
guest
19 Comentários
Inline Feedbacks
View all comments
Marcelo
Marcelo
6 anos atrás

Provavelmente este e aquela kombi nacional de um brasileiro que esta emprestada ao museu da volkswagen,Stiftung AutoMuseum

Sérgio Guerra
Sérgio Guerra
6 anos atrás

Na final da copa te mandei umas fotos de uma Kombi com uns alemães que disseram que iriam levar para a Alemanha. Quem sabe se não é ela?

Jason Vôngoli
Jason Vôngoli
6 anos atrás

Sobre as exportações das Kombis Last Edition:
Para a Alemanha foram 30 unidades (sem contar as quatro que foram para os museus da VW);
Para a Inglaterra foram 100;
Para o México foram 50.
Uma curiosidade: tanto a Last Edition nº 1/1200 quanto a derradeira nº 1200/1200 estão com a VW na Alemanha,

Ed
Ed
6 anos atrás

Um modelo recente com placa alemã na America do Sul… será que essa placa não é fake?

peter von wartburg
6 anos atrás

SIM é o prefixo de placa alema para a regiao de Rhein-Hunsrück, mais precisamente da cidade de Simmern, daí o SIM; no estado de Rheinland-Pfalz, vulgo Renânia-Palatinado. É uma regiao montanhosa que faz bons vinhos brancos.

Fonte: https://de.wikipedia.org/wiki/Liste_der_Kfz-Kennzeichen_in_Deutschland

O que essa Kombi faz em Córdoba?! Foram entregar duas caixas de Riesling Reserva de presente a alguma vinícola argentina. Os papéis colados no vidro dizem “Riesling für Argentina” nos dois idiomas, alemao e castelhano. O que os move?! Gasolina aditivada.

Hugo
Hugo
6 anos atrás

Flávio,

Pequena contribuição para solucionar o mistério da Kombi:

http://www.autokennzeichen.info/index.htm?lpc=SIM&reg=&subm=1

Nesse site dá para conferir a cidade de origem de todas as placas da Alemanha. Ou seja: Essa Kombi é de Simmern, Rheinland-Pfalz – um pequeno ´dorf´ ou vilarejo no sudoeste da Alemanha, perto de Koblenz.
EA111 sem dúvidas foi proposital, já que por aqui é tradição colocar algo especial – em geral iniciais de nome, ano de nascimento – nas placas.

Um dia desses vi uma perua Wartburg em Berlin, logo lembrei da sua coleção.

Abraços,
Hugo

Daniel Quirino Oliveira
Daniel Quirino Oliveira
6 anos atrás

SIM é um prefixo da região de “Simmern & Rhein-Hunsrück-Kreis, Rhineland Palatinate”, como se pode verificar em https://www.customeuropeanplates.com/german-license-plate-codes#s

Fabio Amparo
Fabio Amparo
6 anos atrás

Seria espetacular se realmente ela tivesse ido à Alemanha e voltado para a América do Sul.

Mas acho que a hipótese maior é que o dono tenha apenas colocado placas alemãs para ‘tirar onda’, como dizem os cariocas.

Abraços

Rodrigo
Rodrigo
6 anos atrás

Eu sei de pelo menos uma que foi para a Alemanha com certeza:

Minha irmã foi funcionária da VW na Anchieta por 25, até ser demitida no ano passado. O chefe dele, um alemão chamado Uwe, cismou de querer uma dessas Kombi last edition para mandar de volta para a casa dele, foi um pesadelo logístico pra fazer o trâmite de envio…

Fernando Assis
6 anos atrás

Maior mico da história da VW BRasil.
Têm varias usadas a venda!

Clovis
Clovis
6 anos atrás

O prefixo SIM é do distrito de Rhein-Hunsrück, capital Simmern/Hunsrück.
O E 111 pode ser sim referencia ao EA 111.

Tiago Oliveira
Tiago Oliveira
6 anos atrás

SIM é da regiao de Hunsrück, em Rheinland-Pfalz (Renania Palatinado, urgh) e é um encurtamento da cidade de Simmern.
O mais interessante dessa regiao é que daí saíram a maioria dos Krauts que foram pro Brasil e habitaram a regiao sul no século XIX após o “ano sem verao”, a cidade com mais Hunsrückes é Santa Cruz do Sul, no RS. O dialeto deles (Hunsrückisch) hoje é mais vivo no interior rio grandense do que na própria Alemanha.

Nardo
Nardo
6 anos atrás

SIM – Rhein-Hunsrück-Kreis. Nao e bem uma cidade. E uma area delimitada que reune varias cidades e vilas pequenas.

https://www.google.de/maps/place/Rhein-Hunsr%C3%BCck-Kreis/@50.0471305,7.5532365,10z/data=!4m2!3m1!1s0x47be126fb5aa7843:0x77403e914e3338b1?hl=en

Guilherme
Guilherme
6 anos atrás

Na Alemanha voce pode escolher a placa do seu carro. Apenas a primeira ( ou primeiras ) letras sao obrigatorias, pertencem a regiao onde voce mora. No caso da placa em questao o “SIM” eh da regiao onde o carro esta matriculado, os outros caracteres sao escolhidos pelo dono do carro, respeitando o tamanho da placa, logico… Claro que cada pais tem sua identificacao tambem, como “D” para a Alemanha, “F” para a Franca, etc.

Guilherme
Guilherme
6 anos atrás

Na Alemanha voce pode escolher a placa do seu carro. Apenas a primeira ( ou primeiras ) letras sao obrigatorias, pertencem a regiao onde voce mora. No caso da placa em questao o “SIM” eh da regiao onde o carro esta matriculado, os outros caracteres sao escolhidos pelo dono do carro, respeitando o tamanho da placa, logico…

Robertom
Robertom
6 anos atrás

Tem dezenas a venda, Zero Km, usadas…
Em qualquer site, é só clicar.
Virou ponta de estoque, devido ao precinho amigo inicial…

Mario Mesquita
Mario Mesquita
6 anos atrás

Ainda terei uma Kombi…

Fernando
Fernando
Reply to  Mario Mesquita
6 anos atrás

Compartilho da mesma ideia…….um dia quem sabe.

Nelson
Nelson
6 anos atrás

Sem alguém ainda estiver interessado em comprar umas dessas últimas, em Americana (onde moro) tem 2 zero quilometro, Uma na concessionária e outra em uma revenda próxima.