MENU

Wednesday, 13 de August de 2008 - 6:52Pequim 2008

MADE IN CHINA

PEQUIM (aí é demais) – As fotos ao lado foram emprestadas do site do diário português “Expresso“. A história, suponho, já é bem conhecida no mundo inteiro. Aquela coisinha linda vestida de vermelho que cantou “Ode à Pátria” na cerimônia de abertura dos Jogos, sexta-feira, não estava cantando nada. Era playback, dublagem. A dona da voz estava em casa, vendo pela TV. É a menininha da esquerda, Yang Peiyi, 7 anos.

Como ela é gorduchinha e tem os dentinhos tortos, foi vetada pelos organizadores. Que pegaram sua voz emprestada e colocaram no rostinho perfeito de Lin Miaoke, 9 anos. Para passar uma imagem mais bem-acabada da China. Miaoke também canta. Mas é possível que não cante tão bem quanto Peiyi. Dá para imaginar sacrilégio maior com uma criança?

Quem revelou a história, com a maior naturalidade do mundo, foi o diretor musical da abertura, Chen Qigang. Tomara que ele tenha dor de garganta por uma semana.

Teve também a história dos fogos de artifício fajutos, efeitos de computador, que o mundo inteiro viu pela TV e achou o máximo. Ridículo. A China está me parecendo cada vez mais de mentirinha. Tudo “fake”. Blergh.

39 comentários

  1. Conde says:

    Coisa feia isso que fizeram . No final será que vão desmontar o “Ninho” e esvaziar o “Cubo ” ?
    E já pensou na turistada que comprou um monte de bugiganga nos primeiros dias ? Metade já não funciona :0)
    Nick : Um abraço . As belezinhas mandam beijos !

  2. calloni says:

    tem algum Adolfo na China? pq esse regime de propaganda… de mentiras… hum… parece algo que aconteceu ha um tempinho atras… virou ate guerra, morreu ate gente… mas deve ser apenas coincidencia…

  3. Carmem says:

    Bem que meu irmão falou que os caras dos tambores no início da festa eram na verdade apenas 100 chineses replicados por computação gráfica, semelhante ao que o James Cameron fez com os figurantes do Titanic.
    Se seguissem essa mesma regra pros esportes, teriam que sbstituir toda a equipe de ginásica medalha de ouro. Nessa hora não se preocuparam com a feiúra, né???

  4. mauricio says:

    alguem deveria explicar aos responsaveis que cantoras não precisam ser engraçadinhas.modelos precisam ser engraçadinhas.e digo mais:o que é o feio?
    hoje tô profundo

  5. Max says:

    Esperar o quê de um país campeão em falsificações? Até a vida do povo me parece falsa. Saia 1mm do roteiro e vá para prisão…

  6. Claudio Ceregatti says:

    Foi mal, mesmo.
    E assim como chupam descaradamente tudo que aparece com a maior sem-cerimônia, da mesma forma tratam as fraudes.
    É cultural mesmo, não tem jeito.
    Os escrúpulos chineses são bem diferentes dos ocidentais.
    Mas perguntem a qualquer chinachim da esquina o que acham de seus vizinhos japoneses.
    Esse país da bomba atômica, hoje tão admirado mundo afora perpetrou barbaridades medievais, quando invadiu e ocupou a China continental.
    O que mudou, então?
    Princípios, escrúpulos e valores dependem da cultura, ou são frutos da educação?
    Que venham os sociólogos e antropólogos de plantão. Difícil entender essa cultura milenar, esses complexos povos orientais.

  7. Só podia ser mesmo coisa da China!
    Fiquei indignada quanto a criança. Imagina… tadinha da garota!

  8. Ronald says:

    Olha Nick, acho que você tá virando homi de novo…..tá escrevendo coisas típicas de caminhoneiros barbudos……

  9. Mao Tse Tung says:

    Galera, foi “Mao”!

  10. Thiago Azevedo says:

    É, realmente seria difícil manter o sicronismo dos fogos, por isso é difícil recriminar isso.

    Mas a troca das cantoras é um absurdo. Até tinha percebido um certo delay, um descompasso entre a voz da cantora e a imagem da boca (bem no comecinho da música). Mas, achei que fosse em função da transmissão (nessas, à longa distância, isso acontece bastante).

    Uma coisa que me chamou a atenção durante a abertura, foi a necessidade dos Chineses de demonstrar cuidado, atenção à coisas que eles, na prática, não respeitam (meio ambiente, direitos individuais…). Eles estão querendo passar uma imagem de superioridade, de bem-feitores, de perfeição, mesmo! Talvez esse seja o principal objetivo nos jogos olímpicos. Tão meio que vivendo de aparências!

  11. Paulo R. Filomeno says:

    Já vi equipamentos de telecomunicações no qual foi retirada a placa do fabricante original, foi colocada uma placa do fabricante chinês e o equipamento aceitou, reconheceu e continuou funcionando!!! Nada chupado…

  12. Pablo says:

    Na boa, sem querer me gabar, mas tava nítido que a menina tava dublando! Tá bem, não dava pra saber se a voz era dela ou não, mas tava na cara que ela não tava cantando ao vivo. Até mesmo o pianista lá eu achei que tava dublando. Eu não me espanto com isso não.

  13. Eric says:

    A tá entendi….entennnnde???hahahahah
    Mas se sobrar o nabo,fazer o que né?

    Nada que não tenha visto antes…..hahahhahahaaaaa

  14. Nick B. says:

    Eric, meu amigo.
    O PAI-trão tá sossegado ultimamente. rsrsrs.
    O véio contratou mais gente e o Nickinho, já cansado de labutar, resolveu, hum, digamos, delegar funções. hehehe.
    Se a molecada não der conta do recado já prevejo o nabo legal que me sobrará.
    Muito embora eu seja chegado, esse não é o tipo de tubérculo comestível que me apraz, entende? (O “entende”, por favor, a pronúncia é a la Pelé). hehehe.

    Abraços.

    Nick B.

  15. Sergio SP says:

    Os fogos de artifício não foram feitos em computador, só foram filmados de um helicóptero em um outro dia antes da abertura. No dia da festa repetiram os fogos, mas não gravaram, inseriram na transmissão o que já tinham filmado. Disseram que foi para garantir a sincronia perfeita porque ao vivo seria mais difícil. Não vejo problema algum.

    Escreveram que os fogos eram virtuais porque não tinham fumaça. Os únicos fogos de artifício que fazem fumaça são os de Copacabana na passagem de ano, o normal é não fazer mesmo.

  16. Eric says:

    Tô gostando de ver hein Nick…..tá comentanto em quase todos os posts….
    O patrão foi viajar???hehehe…..

  17. Fabio says:

    Quanta hipocrisia! Da industria de musica e cinema americana, ninguem fala nao ne.

  18. Alex says:

    Pobre menina, crescerá traumatizada…

    Espero que o governo chinês pague os psicológos e os antidepressivos…

  19. Cadu says:

    Nao vi essa dos fogos de artificio… viagem mesmo hein… alias, dor de garganta ? Que nada, o governo chines vai apagar esse cara por ter falado isso..

  20. Rogério Magalhães says:

    Ainda bem que nem perdi meu tempo vendo a abertura… prá ver coisa falsificada, deixa quieto, já basta os “made in China” by Paraguay…

    E depois é só ocidental que se preocupa com eugenia… pelo jeito os chinas também…

  21. Rodrigo Moraes says:

    Ontem assisti a um documentário no GNT sobre uma fábrica de jeans na China, que retrata a rotina de uma menina de 14 anos que mora, come e trabalha (15 h/dia) na fábrica. E ainda tem mês que não recebe… É um chute no estômago. Pra quem quiser conhecer a verdadeira China, segue a referência:

    China: por Baixo dos Panos
    Nome Original: China Blue
    Direção: Micha X. Peled
    País: EUA
    Ano: 2005
    Filmado clandestinamente, o documentário retrata a rotina e a exploração dos empregados de uma fábrica chinesa que produz roupas jeans para grandes empresas ocidentais. São jovens que, em geral, saem da zona rural, para tentar a sorte na cidade grande. Denuncia as péssimas condições de trabalho nas fábricas onde o trabalho é brutal, a carga horária desumana e os salários irrisórios.

  22. Geraldo says:

    Não sei porque tanto barulho. Um das figuras mais faladas pela imprensa no dia a dia, Britney Spears, já vendeu dezenas de milhões de discos e não canta, tanto quanto aquela coisinha linda vestida de vermelho…

  23. vitão says:

    e tem gente que não sai da 25 de março….Deus me livre …

  24. Denise says:

    Nossa Flávio, que situação absurda! E o pior é que os caras não têm nem vergonha de assumir que são escrotos mesmo.

  25. Marcelim says:

    Não cospe para cima, FG… vai que o Rio consiga ser sede, daí nós vamos ver maquiagens e enganação.

  26. jbchaves says:

    É, eu gostaria de ver o COI fazer exames anti-doping de verdade na chinezada…acho que voaria medalha pra todo lado…chin-ling total!

  27. Jackie says:

    Ridículo é pouco !!!!

  28. Aliandro Miranda says:

    Depois que saiu aquele boato de Barcelona’92, de que o cara não acertou coisa nenhuma a pira com a flecha, não duvido de mais nada nos jogos olímpicos.

    É tudo para trouxa ver. E a dinheirama rola solta, que é o que importa!

  29. Que decepção, só falta revelarem que Michael Phelps é um robô e que a equipe feminina de ginástica chinesa fazem as acrobacias com tamanha perfeição porque são penduradas por finissimas linhas de nylon invisíveis.

  30. Nick B. says:

    Fla e miguxos.

    Sinceridade? (palavra dita com dicção do João Canabrava)

    Dá pra saber que é a cantora e que é a dubladora?
    Gente, tirando o Yao Ming, que é fácil reconhecer por causa dos seus 2,26m, o resto é muito parecido.
    Toda chinês parace com chinês.
    Toda chinesa parece com chinesa.
    Toda criança chinesa parece com… criança chinesa, ué!

    Um bilhão e lá vai cacetada de clones!

    Por mim, a China poderia colocar a verdadeira cantora que eu não ia ver qualquer feiurinha na pequena.

    Aliás, quem acha qualquer criança no mundo feia, tá com algum problema.
    Todas as crianças do mundo são igualmente lindas.

    Nick, um crianção assumido, é biito de viver!

    Bitocas Olímpicas.

    Nick B(eijoqueiro).

  31. Eric says:

    É bem a cara desses clonadores e fabricantes de produtos de baixa qualidade…
    Além de normalmente serem antipáticos….

  32. KK says:

    Quiseram fazer bonito com essas dues estorias… mas nao sei por que fico com a impressao de que acabaram fazendo feio. Meio na malandragem isso.

    Sera que pelo menos as medalhas sao de ouro mesmo?

  33. Felipe Montanheiro says:

    Como sempre, o país do produto “Ching-Ling” que conhecemos tanto não tem vergonha das imitações baratas que produzem….

    Mas pelo menos falam na maior cara de pau…

    Esses chinezinhos, viu…..

    Abração Flávio!!!

  34. Roberto Martinez says:

    Isso é só um “detalhe”…
    Com certeza , para qualquer empresa ou país que se beneficie de alguma forma do mercado chinês, isso vai pra debaixo do tapete… A “imagem” é tudo, não??
    Me lembra alguns Armanis que alguns treinadores e políticos usam.
    É o velho ditado :”Por fora bela viola, por dentro pão bolorento”

  35. Sr Henry says:

    Ridículo é a participação do Brasil nas olimPIADAS

  36. Na China, até fogos de artifícios e cantores são pirateados!!!
    Eh eh eh eh

  37. leoengelmann says:

    Que maldade, FG.

  38. Goiano says:

    Uma coisa podemos dizer, eles estão revelando as artimanhas de um grande evento sem pudor nenhum, como algo simples e corrigueiro. Mas esta é a China que acredito que seja, o mundo so a tolera devido potencial de mercado para as multinacionais, caso contrario kkkkkkk ja teria sido invadida sob alguma alegação ridícula como a da substituição da menina. Esse é o nosso mundo.

  39. Ronald says:

    Aqueles fogos certamente, não eram verdadeiros…….não tinha nem fumaça no ar!!!!

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *