KOMBI DO DIA
SÃO PAULO (mistérios da vida…) – Vejam a mensagem que o Jason Vôngoli mandou:
Olha só esse flagrante feito pelo meu irmão argentino Diego Speratti, o maior dos sociólogos automotivos: uma Kombi última série rodando com placas alemãs em… Córdoba! Repare que a numeração da placa traz uma referência ao motor EA-111 — terá sido intencional? E de onde é o prefixo SIM? Quem serão os donos da Kombi? O que os move? Será que essa Última Série foi exportada para a Alemanha e voltou à América do Sul para um passeio? O que está escrito nos papéis colados no para-brisa e no vidro traseiro?
Quem tiver respostas…
Provavelmente este e aquela kombi nacional de um brasileiro que esta emprestada ao museu da volkswagen,Stiftung AutoMuseum
Na final da copa te mandei umas fotos de uma Kombi com uns alemães que disseram que iriam levar para a Alemanha. Quem sabe se não é ela?
Sobre as exportações das Kombis Last Edition:
Para a Alemanha foram 30 unidades (sem contar as quatro que foram para os museus da VW);
Para a Inglaterra foram 100;
Para o México foram 50.
Uma curiosidade: tanto a Last Edition nº 1/1200 quanto a derradeira nº 1200/1200 estão com a VW na Alemanha,
Um modelo recente com placa alemã na America do Sul… será que essa placa não é fake?
SIM é o prefixo de placa alema para a regiao de Rhein-Hunsrück, mais precisamente da cidade de Simmern, daí o SIM; no estado de Rheinland-Pfalz, vulgo Renânia-Palatinado. É uma regiao montanhosa que faz bons vinhos brancos.
Fonte: https://de.wikipedia.org/wiki/Liste_der_Kfz-Kennzeichen_in_Deutschland
O que essa Kombi faz em Córdoba?! Foram entregar duas caixas de Riesling Reserva de presente a alguma vinícola argentina. Os papéis colados no vidro dizem “Riesling für Argentina” nos dois idiomas, alemao e castelhano. O que os move?! Gasolina aditivada.
Flávio,
Pequena contribuição para solucionar o mistério da Kombi:
http://www.autokennzeichen.info/index.htm?lpc=SIM®=&subm=1
Nesse site dá para conferir a cidade de origem de todas as placas da Alemanha. Ou seja: Essa Kombi é de Simmern, Rheinland-Pfalz – um pequeno ´dorf´ ou vilarejo no sudoeste da Alemanha, perto de Koblenz.
EA111 sem dúvidas foi proposital, já que por aqui é tradição colocar algo especial – em geral iniciais de nome, ano de nascimento – nas placas.
Um dia desses vi uma perua Wartburg em Berlin, logo lembrei da sua coleção.
Abraços,
Hugo
SIM é um prefixo da região de “Simmern & Rhein-Hunsrück-Kreis, Rhineland Palatinate”, como se pode verificar em https://www.customeuropeanplates.com/german-license-plate-codes#s
Seria espetacular se realmente ela tivesse ido à Alemanha e voltado para a América do Sul.
Mas acho que a hipótese maior é que o dono tenha apenas colocado placas alemãs para ‘tirar onda’, como dizem os cariocas.
Abraços
Eu sei de pelo menos uma que foi para a Alemanha com certeza:
Minha irmã foi funcionária da VW na Anchieta por 25, até ser demitida no ano passado. O chefe dele, um alemão chamado Uwe, cismou de querer uma dessas Kombi last edition para mandar de volta para a casa dele, foi um pesadelo logístico pra fazer o trâmite de envio…
Maior mico da história da VW BRasil.
Têm varias usadas a venda!
O prefixo SIM é do distrito de Rhein-Hunsrück, capital Simmern/Hunsrück.
O E 111 pode ser sim referencia ao EA 111.
SIM é da regiao de Hunsrück, em Rheinland-Pfalz (Renania Palatinado, urgh) e é um encurtamento da cidade de Simmern.
O mais interessante dessa regiao é que daí saíram a maioria dos Krauts que foram pro Brasil e habitaram a regiao sul no século XIX após o “ano sem verao”, a cidade com mais Hunsrückes é Santa Cruz do Sul, no RS. O dialeto deles (Hunsrückisch) hoje é mais vivo no interior rio grandense do que na própria Alemanha.
SIM – Rhein-Hunsrück-Kreis. Nao e bem uma cidade. E uma area delimitada que reune varias cidades e vilas pequenas.
https://www.google.de/maps/place/Rhein-Hunsr%C3%BCck-Kreis/@50.0471305,7.5532365,10z/data=!4m2!3m1!1s0x47be126fb5aa7843:0x77403e914e3338b1?hl=en
Na Alemanha voce pode escolher a placa do seu carro. Apenas a primeira ( ou primeiras ) letras sao obrigatorias, pertencem a regiao onde voce mora. No caso da placa em questao o “SIM” eh da regiao onde o carro esta matriculado, os outros caracteres sao escolhidos pelo dono do carro, respeitando o tamanho da placa, logico… Claro que cada pais tem sua identificacao tambem, como “D” para a Alemanha, “F” para a Franca, etc.
Na Alemanha voce pode escolher a placa do seu carro. Apenas a primeira ( ou primeiras ) letras sao obrigatorias, pertencem a regiao onde voce mora. No caso da placa em questao o “SIM” eh da regiao onde o carro esta matriculado, os outros caracteres sao escolhidos pelo dono do carro, respeitando o tamanho da placa, logico…
Tem dezenas a venda, Zero Km, usadas…
Em qualquer site, é só clicar.
Virou ponta de estoque, devido ao precinho amigo inicial…
Ainda terei uma Kombi…
Compartilho da mesma ideia…….um dia quem sabe.
Sem alguém ainda estiver interessado em comprar umas dessas últimas, em Americana (onde moro) tem 2 zero quilometro, Uma na concessionária e outra em uma revenda próxima.